Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「官選弁護人」
court-appointed attorney (historical)noun
は
topic markergrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国選弁護人
court-appointed attorneynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相当
corresponding to; equivalent to; appropriate; suitable; proportionate; considerable; substantial; quitenoun, suru verb, no-adjective, adverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
旧制度
old system; old ordernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
用語
term; terminology; wording; choice of words; phraseologynoun
だ。
plain copulagrammar