Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「山田
-proper noun
様、
Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; mannersuffix, noun
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
呼び出し放送
paging announcement; call for someone over a PA systemnoun
を
object markergrammar
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます」
polite non-pastgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
アナウンス
announcement (over a PA system); official announcement; formal information releasenoun, suru verb
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar