Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

「峠とうげ」や「畑はたけ」は日本にほんで作つくられた国こく字じです。

Span Details

「峠とうげ」

mountain pass; ridge; highest point on a road; peak; worst; crisis; critical point

noun, noun suffix

and; such things as

「畑はたけ」

field; cultivated land; vegetable plot; field (of specialization); area; line of work; womb; birthplace; origin

noun, noun suffix

日本にほん

location, means, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

国こく字じ

national script; official writing system; kana; Japanese syllabary; Japanese-made kanji; kokuji

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit