Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

「府ふ中ちゅう」は古ふるくは天皇てんのうの政せい務むの場ばを指さすこともあった。

Span Details

「府ふ中ちゅう」

provincial capital; provincial office; public place of imperial rule

anciently; formerly; in old times; old times; a long time ago

天皇てんのう

Emperor of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい務む

government affairs; state affairs; official duties

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychology

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action