Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

こうべんふるぶんけんだいろんそうこととしてられることがある

Span Details

こうべん
big debate; great argument
noun
topic marker
grammar
ふる
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
ぶんけん
literature; reference materials; documents
noun
location, means, or scope marker
grammar
だい
large; big; great; major; serious; prominent; eminent; distinguished; -sized; as big as; the size of; university (abbreviation); large (serving size); large option; long month (31 days)
prefix, na-adjective, noun, suffix
ろんそう
dispute; controversy; debate; argument
noun, suru verb
object marker
grammar
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb
こと
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
として
as; in the role of
grammar
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb