Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「彼女、
she; her; girlfriendpronoun
どうして
how; in what way; by what means; why; for what reason; what for; cannot possibly; no way; not at all-> 如何してadverb, interjection
泣い
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
の?」
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「聞くだけ野暮
asking would be rude; it's tasteless to askexpression
だ
plain copulagrammar
よ。」
emphatic sentence-ending markergrammar