Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「手伝てつだってくれてありがとう。」「礼れいには及およばないよ。」

Span Details

「手伝てつだっ

help; assist; lend a hand

-> 手伝うgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

て

connective te-form

grammar

ありがとう。」

thank you; thanks

「礼れいには及およばない

it's nothing; don't mention it; no thanks necessary

emphatic sentence-ending marker