Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「手底の玉」
apple of one's eyeexpression, noun
は、
topic markergrammar
掌の玉
apple of one's eyeexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同じく、
likewise; similarly; in the same wayadverb, conjunction
最愛
beloved; dearest; most lovedno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
者
person; someone of a certain typenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
古風
old-fashioned; antique; archaic stylena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
である。
formal copulagrammar