Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

「接せつ尾び詞し」は、語ごの末まつ尾びに付ついて意い味みを加くわえる要よう素そを指さす。

Span Details

「接せつ尾び詞し」

word; term; language; speech; mode of expression

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

末まつ尾び

end; close; final part

direction, time, indirect object, or target marker

be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state

-> 付くgodan verb, suffix

connective te-form

meaning; significance; sense

noun, suru verb

加くわえる

add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)

要よう素そ

component; factor; element; element (computing); member (data structure)

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance