Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「攻こう」の右みぎ側がわの部ぶ分ぶんは、ぼくづくりと呼よばれる部ぶ首しゅです。

Span Details

「攻こう」

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

右みぎ側がわ

right side; right-hand side

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ分ぶん

part; portion; section

ぼくづくり

kanji radical 66 (strike) on the right side

quotation, conditional, companion, or and marker

呼よばれる

be called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)

部ぶ首しゅ

kanji radical; radical of a character