Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「断章取義」
quoting out of context; taking a passage out of contextnoun
は、
topic markergrammar
文脈
context (of a passage); line of thought; context (of a situation); circumstances; backgroundnoun
を
object markergrammar
無視
ignore; disregard; neglectnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
都合
circumstances; condition; convenience; arranging; managing; lending money; raising money; in all; in total; all toldnoun, suru verb, adverb
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
解釈
interpretation; explanation; reading; constructionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb