Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「明日あしたから会かい社しゃ辞やめるわ」「何なにを言いうとんねん、急きゅうに!」

Span Details

「明日あした

会かい社しゃ

one's workplace; the office

noun

resign; quit; leave (a job)

sentence-ending emphasis marker

「何なにを言いうとんねん、

what the hell are you saying?

急きゅうに!」

suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharply