Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

「昵じっ近きん」は、古ふるい文ぶん章しょうで親したしい間あいだ柄がらを表あらわす語ごとして見みられる。

Span Details

「昵じっ近きん」
familiarity; closeness
noun
は、
topic marker
grammar
古ふるい
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
文ぶん章しょう
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentence
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
親したしい
close; friendly; intimate; familiar; well-known to one; close as relatives; closely related
i-adjective
間あいだ柄がら
relationship; relation; terms
noun
を
object marker
grammar
表あらわす
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
godan verb
語ご
word; term; language; speech; mode of expression
noun, noun suffix, counter
として
as; in the role of
grammar
見み
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar