Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

「民みん明めい書しょ房ぼう刊かん」と書かかれた本ほんが、漫まん画がの中なかでよく引いん用ようされる。

Span Details

「民みん明めい書しょ房ぼう
Minmeishobō (fictional publishing company)
noun
刊かん」
publication; edition; published in; publication frequency
suffix
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
書かか
write; compose; pen; draw; paint
-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
本ほん
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
noun, prefix, counter
が、
subject marker
grammar
漫まん画が
manga; comic; cartoon
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
引いん用よう
quotation; citation; reference
noun, suru verb, no-adjective
される。
passive, potential, or respect auxiliary
grammar