Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「犯はん人にんは執しつ事じだね」「その通とおり!」

Span Details

「犯はん人にん

offender; criminal; culprit

執しつ事じ

steward; butler

noun

confirmation-seeking sentence-ending marker

「その通とおり!」

exactly; just like that; I agree; that street

expression, noun