Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
「知る
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibilitygodan verb
者
person; someone of a certain typenoun
は
topic markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
者
person; someone of a certain typenoun
は
topic markergrammar
知らず」
without knowing; unaware of; not having; aside from; not to mention; let alone; I know not whether; I know not ifnoun, noun suffix, conjunction
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
老子
Laozi; Lao Tzunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar