Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「窮余の一策」
desperate measure; last-ditch effortexpression, noun
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
追い詰め
corner; drive into a corner; track down-> 追い詰めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
末
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦肉の策
last resort; desperate measureexpression, noun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb