Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「立っている者は親でも使え」
when in a hurry, use whoever is available, even your parents-> 立っているものは親でも使えexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ように、
so that; in order togrammar
忙しい
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgetyi-adjective
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は
topic markergrammar
誰にでも
anyone; anybody; everyone; whoeverexpression, conjunction
頼む
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me outgodan verb, interjection
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar