Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「箴しん」が単たん独どくで格かく言げんを指さすことは稀まれで、普ふ通つうは「箴しん言げん」を用もちいる。

Span Details

「箴しん」

proverb; maxim; aphorism

単たん独どくで

independently; alone; by oneself; single-handedly

expression

格かく言げん

saying; maxim; aphorism; proverb

noun, no-adjective

indicate; identify; refer to; point out

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

rare; uncommon; seldom

continuative form of the copula

普ふ通つう

normally; usually; generally

no-adjective, adverb, noun

「箴しん言げん」

proverb; maxim; aphorism

用もちいる。

use; make use of; utilize