Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

1000 character limit

Sentence

せいはくしゃかつてせいしんはくじゃくしゃりゃくとして使つかげんざいではべつてきひびあるため使つかない

Span Details

せいはくしゃ
intellectually disabled person
noun
topic marker
grammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time
-> 嘗てadverb, no-adjective
せいしんはくじゃくしゃ
feeble-minded person; intellectually disabled person
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
りゃく
abbreviation; acronym
noun
として
as; in the role of
grammar
使つか
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
past tense or completed action
grammar
but; though
grammar
げんざい
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one
noun, adverb, no-adjective, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
べつてき
discriminatory
na-adjective
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
ひび
echo; reverberation; sound; noise; quality of sound; feeling of sound; emotional resonance
noun
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
ため
sake or purpose
grammar
使つか
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliary
grammar