Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「繁はん簡かん」という言こと葉ばで、複ふく雑ざつさと簡かん潔けつさを対たい比ひする。

Span Details

「繁はん簡かん」

complexity and simplicity

called; that; the fact that

言こと葉ば

word; term; expression

noun

location, means, cause, or scope marker

複ふく雑ざつさ

complexity; degree of complication

quotation, conditional, companion, or and marker

簡かん潔けつ

concise; brief; succinct

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

対たい比ひ

contrast; comparison; juxtaposition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase