Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「貧僧の重ね斎」
good luck does not lastexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
ことわざ
proverb; saying; aphorism; maxim-> 諺noun
は、
topic markergrammar
幸運
good luck; fortunenoun, na-adjective
は
topic markergrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
続か
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar