Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

「起き死し」は単たん独どくではあまり使つかわれず、普ふ通つうは「起き死し回かい生せい」という四よ字じ熟じゅく語ごの中なかで見みかける。

Span Details

「起き死し」

saving from the brink of death; reviving from a critical state

単たん独どくで

independently; alone; by oneself; single-handedly

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

without doing; not doing

普ふ通つう

normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every station

no-adjective, adverb, noun

「起き死し回かい生せい」

revival from the brink of death; recovery from a hopeless situation

noun, no-adjective

called; that; the fact that

四よ字じ熟じゅく語ご

four-character compound word; four-character idiom

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

見みかける。

happen to see; notice; catch sight of