Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「転呼」
sound shift; new pronunciationnoun
は、
topic markergrammar
歴史的仮名遣い
historical kana orthography; old kana spellingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おける
in; at; for-> 於けるexpression
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
言語学
linguisticsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
用語
term; terminology; wording; choice of words; phraseologynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit