Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「金かな轡ぐつわをはめる」という表ひょう現げんは、口くち止どめ料りょうを渡わたすことを意い味みする。

Span Details

「金かな轡ぐつわ

はめる」

put on; slip on; attach

ichidan verb

called; that; the fact that

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

口くち止どめ料りょう

hand over; pass; give; transfer

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

meaning; significance; sense

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase