Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
「霽月」
moon shining in a rain-cleansed skynoun
は、
topic markergrammar
雨上がり
after the rain; clearing after rainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
澄ん
become clear; become transparent; resonate clearly; ring clearly; become serene; become tranquil; be free of worries; pronounce as an unvoiced sound-> 澄むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
夜空
night skynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浮かぶ
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to onegodan verb
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
詩的
poetic; poeticalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だ。
plain copulagrammar