Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「顔色
complexion; skin color; facial expression; look on one's facenoun
青し」
blue; azure; green; pale; gray; grey; unripe; inexperiencedku-adjective (archaic)
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
が
subject markergrammar
青ざめ
turn pale; become pale-> 青ざめるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
様子
state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indicationnoun
を
object markergrammar
古風
old-fashioned; antique; archaic stylena-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
言い表す。
express in words; put into words; describe verbally; confess; admit openly in wordsgodan verb