Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
「驊騮」
fine horse; swift horsenoun
は、
topic markergrammar
古代中国
ancient Chinanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名馬
fine horse; famous horsenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
優れ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb