Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

「驕きょう兵へい必ひっ敗ぱい」という言こと葉ばを肝きもに銘めいじて、決けっして油ゆ断だんしないようにしよう。

Span Details

「驕きょう兵へい必ひっ敗ぱい」

pride comes before a fall; an arrogant army is bound to lose

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

肝きもに銘めいじ

take to heart; engrave in one's heart; bear in mind firmly

-> 肝に銘ずるexpression, verb

connective te-form

決けっして

never; not at all; by no means

油ゆ断だん

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary

ようにしよう。

make sure to; see to it that; try to

-> 様にするexpression, suru verb