Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「黄吻」
young and inexperienced person; greenhornnoun
は、
topic markergrammar
経験の浅い
inexperienced; green; novicei-adjective
若者
young person; young people; the youthnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
古風
old-fashioned; antique; archaic stylena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だ。
plain copulagrammar