Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

『沈ちん黙もくの春はる』は環かん境きょう保ほ護ご運うん動どうのきっかけとなった本ほんです。

Span Details

『沈ちん黙もくの春はる』

環かん境きょう保ほ護ご

environmental protection

noun, no-adjective

運うん動どう

exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motion

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

chance; opportunity; trigger; impetus

-> 切っ掛けnoun

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit