Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
『黒馬物語』
Black Beauty (1877 novel by Anna Sewell)noun
は
topic markergrammar
アンナ・
-proper noun
シュー
cream puff; choux pastrynoun
シューしゅーshot
ウェル
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
小説
novel; story; fictionnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit