Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あいつ、また面つらを出だしやがって。

Span Details

he; she; that guy

again; once more

adverb, conjunction, prefix

面つら

face; mug

noun

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffix

contemptuous or rough auxiliary

-> やがるgrammar

connective te-form