Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あいつ、やり逃にげされたらしいよ。

Span Details

he; she; that guy

やり逃にげ

hit it and quit it; fuck and chuck; wham-bam-thank-you-ma'am

され

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

seems; apparently; typical of

emphatic sentence-ending marker