Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あいつ
he; she; that guy; that; that one; that thing-> 彼奴pronoun
は
topic markergrammar
図体
large body; bulky frame; hulking figurenoun
が
subject markergrammar
でかい
huge; big; enormousi-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
気
spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energynoun
は
topic markergrammar
小さい。
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenilei-adjective