Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あいつは脳のう筋きんだから、話はなしが通つうじない。

Span Details

he; she; that guy

脳のう筋きん

muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot

noun

therefore; because of that

talk; speech; chat; conversation

be understood; be comprehended

-> 通ずるzuru verb

negative auxiliary