Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あいつら
they; those guys-> あいつ等pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
任せ
entrust; leave to someone; delegate; leave to chance; let take its course; give oneself to; use freely; use to the full; spare no-> 任せるichidan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
めちゃくちゃ
absurd; nonsensical; unreasonable; extreme; reckless; senseless; disorderly; chaotic; messy; incredibly; really; super-> 滅茶苦茶na-adjective, noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar