Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あさりがたっぷり入はいった深ふか川がわめしを食たべたい。

Span Details

Manila clam; Japanese littleneck clam

漁りあさりsearching; rummaging; scavenging; fishing; collecting shells

plentifully; amply; generously; loosely; with room to spare; large enough; a good; a full; at least

adverb, na-adjective, suffix

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

深ふか川がわめし

Fukagawa-meshi; rice cooked with clams

-> 深川飯noun

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb