Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あぜ道みちを歩あるいて田たんぼの様よう子すを見みに行いった。

Span Details

あぜ道みち

footpath between rice fields; ridge between rice fields

marks the path or area of movement

歩あるい

walk

-> 歩くgodan verb

connective te-form

rice field; paddy field

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

様よう子す

state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indication

見みに行いった。

go to see; go and see; visit

-> 見に行くexpression, verb