Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あなた
you; dear; honey-> 貴方pronoun
彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
断る
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneselfgodan verb
権利
right; privilegenoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar