Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのやり手ての政せい治じ家かは、難むずかしい法ほう案あんを通とおした。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

go-getter; capable person; shrewd operator

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

政せい治じ家か

politician; statesman

難むずかしい

difficult; hard; complicated

法ほう案あん

bill; legislative measure

pass a law; approve; let an applicant pass

-> 通すgodan verb

past tense or completed action