Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
カフェ
café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
看板
signboard; sign; billboard; doorplate; draw; attraction; highlight; figurehead; reputation; name (of a shop); appearance; look; show; closing time; closing (for the day)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
ピッグ
pignoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
が
subject markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
てある。
resulting stategrammar