Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのピアニストは気き難むずかしいが、名めい馬ばに癖くせありだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

ピアニスト

は

topic marker

grammar

気き難むずかしい

hard to please; fussy; particular

名めい馬ばに癖くせあり

great men have eccentricities; fine horses have quirks