Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ボクサー
boxer (fighter); boxer (dog breed)noun
は
topic markergrammar
一発
one shot; one round; one explosion; one blow; one punch; one hit; home run; one try; one attempt; single shot; ippatsu (mahjong); ippatsu (karuta)noun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
殴り飛ばす
knock someone off their feet; send someone flying with a punchgodan verb
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary