Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのレストランの料りょう理りは異い次じ元げんの美味おいしさだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

異い次じ元げん

different dimension; another dimension

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

美味おいし

delicious; tasty; good-tasting

-> 美味しいi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection