Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのレストランは人にん気きがないね。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

は

topic marker

grammar

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

nonexistent; not there

i-adjective, auxiliary

confirmation-seeking sentence-ending marker