Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
二人
two people; pair; couplenoun
は
topic markergrammar
ボタンの掛け違い
getting off on the wrong foot; being at cross-purposes from the startexpression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directlyadverb
仲が悪い
on bad terms; not getting alongexpression, i-adjective
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
だ。
plain copulagrammar