Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの人ひとはいわゆる雰ふん囲い気き美び人じんだよね。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

いわゆる

so-called; what is called

pre-noun adjective

雰ふん囲い気き美び人じん

woman with an attractive aura; woman who is not classically beautiful but has great charm

emphatic sentence-ending marker

confirmation-seeking sentence-ending marker