Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あの人ひとはがさつで、人ひとの気き持もちを考かんがえない。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

crude; coarse; rough; ill-mannered; rude; tactless

continuative form of the copula

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

negative auxiliary