Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの人ひとは小こ取とり回まわしが利きいて、どんな場ばでもうまくやる。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

小こ取とり回まわし

lively person; quick-witted person

noun

be effective; take effect; work

-> 利くgodan verb

connective te-form

any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

occasion; situation; the moment

even; even if; but; or something

うまくやる。

manage successfully; pull off; do well

expression, verb